CarlaLuxuryService.Com

2016年5月21日當晚全歐洲超過3000家博物館將免費開放至凌晨。其中，法國共有超過1200家博物館

參與這個節日，並安排許多精彩有趣的活動。在2015年，法國有超過200萬民眾在”博物館之夜“節日

參與許多博物館的神奇魅力，今年，“博物館神奇之夜”又將再度開啟，尤其是被稱為“博物館之城”

的巴黎，活動更是多到目不暇給。以下是部份不能錯過的巴黎博物館活動。

• 奧賽博物館（Musée d'Orsay）

奥賽博物館位於巴黎左岸，是法國近代藝術博物館，主要收藏1848年至1914年的繪畫、雕塑、家俱與

攝影作品。“博物館之夜”當晚6:00至午夜，所有展覽都對外免費開放參觀。

活動主題：爵士音樂會

1、“音樂伴隨之下的藝術品”（每場20分鐘）

每場演出，觀眾們將在Amazing Keystone Big Band樂團的音樂伴隨之下，細細聆賞藝術

作品。

演出時間：晚間7:00（兒童場）、晚間8:30-10:30（詳細場次與藝術品解說請參考

奧賽博物館官網：http：//www.musee-orsay.fr）

2、展覽大廳音樂會“從古典到爵士——動物的爵士狂歡”（兒童場）

演出時間:晚間8:00

3、展覽大廳音樂會“經典爵士標準曲”

演出時間:晚間9:30

4、展覽大廳音樂會“艾靈頓公爵（Duke Ellington）特别場”

演出時間:晚間11:00

地址:1 rue de la Légion d'Honneur， 75007 Paris

• 布赫岱勒博物馆（Musée Bourdelle）

許多人聽過十九世紀法國雕刻家羅丹的大名，但對與羅丹同一時期的另一位大師安東尼.布赫岱勒

（Antoine Bourdelle，1861-1829）卻不熟悉。佐拉曾對二位作者作品的靈魂和氣勢角度評論，

稱布赫岱勒比羅丹偉大。巴黎大皇宮宮殿和香榭麗舍劇院呈現的布赫岱勒雕塑和浮雕，或者樹立在

巴黎第8區阿爾貝一世大道上的《密茨凱維茲紀念碑》，另有《拉弓箭大力神》、《阿波羅頭像》，

或是位於蒙托邦市廣場上的《列昂.克拉泰爾》雕像。要感受布赫岱勒震撼人心的藝術魅力，一定要

親身造訪這座同名博物館。這裏曾是藝術家從1885年直至去世前努力創作不懈的工坊，庭內内有兩座

“雕塑花園”，保存著數百件大師的雕塑和繪畫作品，呈現其内心世界和創作特色。

活動：“布赫岱勒與貝多芬”花園音樂會

演出開始時間：晚間7:30 - 11:00

地址：18 rue Antoine Bourdelle， 75015 Paris

• 浪漫生活博物館（Musée de la vie romantique）

談起法國，幾乎是“浪漫”的同義詞。其實，“浪漫”指的是十九世纪以雨果和夏朵勃里昂為代表

的一種思潮，在當代法國早已不見踪影。如果你想體驗“浪漫夢”，可造訪這座位於巴黎第9區的

“浪漫生活博物館”。這裏展出由畫家阿里.舍弗（Ary Schdffer）於1830年創始，反映法國十九

世紀浪漫生活及文藝思潮。人們更可在其中追溯女作家喬治.桑與其情人肖邦、德拉克瓦的風流韻

事和滋潤一代風流的文學、音樂與繪畫靈感。

活動：“博物館之夜的精靈”即興劇表演

演出開始時間：晚間6:30-6:35、7:30-7:45

地址：16 rue Chaptal， 75009 Paris

• 薩特金博物馆（ Musée Zadkine）

薩特金博物館在盧森堡花園旁靜謐的阿薩斯（Assas）巷內，裡面珍藏藝術家四百多件雕塑和三百多

幅繪畫作品，其中最著名的包括雕塑作品《俄狄浦斯》、《梵高兄弟紀念碑》、《少女胸像》、

《蘭波紀念碑》、《神聖家族》和《扇女》等。奥希普.薩特金（Ossip Zadkine）生於俄羅斯，1910年

定居巴黎。他是巴黎畫派傑出代表，精於木刻和石刻，一度加入立體派，繼而從古代希臘和拉丁神話中

汲取靈感，雕刻出《酒神女祭師》、《維納斯像柱》、《普羅米修斯》，作品凸顯靈活動態、别具一格。

活動：免費參觀展覽品及花園藝術工坊

時間：晚間7:00 - 23:00

地址：100 bis rue d'Assas， 75006 Paris

• 巴爾扎克之家（La Maison de Balzac）

法國有兩座巴爾扎克博物館，一座在外省都蘭的薩舍堡（le chateau de Sachet），一座位於巴黎16區，

名為“巴爾扎克之家”。巴爾札克從1840年10月起在這裡“隱居”7年，靠每天喝34杯咖啡支撑寫作，

完成了《隱密事件》、《攬水女人》、《烟花女的榮恥》、《貝姨》和《邦斯舅舅》等傑作，最後完

成了宏篇巨作《人間喜劇》（la Comédie humaine）的全部修訂工作。今天，在保持原樣的作家寫作房間

裡，還存放著讓他“中毒致死”的咖啡壺，作為一個文學巨匠“人間悲劇”的見證。

活動1：講解導覽—“巴爾扎克與他的作品”

時間： 晚間8:00 - 9:00

活動2：講解導覽—“巴爾扎克作品中的花花公子”

時間：晚間9:30 - 10:30

活動3：講解導覽—“一小時，一人物：尤金.德.拉斯蒂涅”（Une heure， un personnage ：

Eugène de Rastignac）

時間：晚間10:30 - 11:30

地址：47 rue Raynouard， 75016 Paris

• 巴黎現代藝術博物館（Musée d’Art moderne de la ville de Paris）

博物館簡稱“Le MaM”，位於夏樂崗脚下，展出的主要是二十世紀野獸派作品、立體派、達達派、超現實

主義、新現實主義和“巴黎畫派”的作品，數量多達8000多件，包括法國主要現代畫家和雕塑家，如華加索、

德蘭、波納爾、皮卡彼亞等不同流派的各類創作成果。最令人矚目的當屬拉烏拉.杜菲的《電流仙女》

（la Fée électricité），這是畫家於1937年應邀為“國際藝術與工藝展覽會”所創作的，畫幅規模之大

占據了整整一個展覽廳。還有野獸派大師亨利.馬蒂斯的《巴黎舞蹈》（la Danse de Paris），也是遠近驰

名的名作。

活動1：現代舞演出：摩斯.肯寧漢（Merce Cunningham）作品《CRWDSPCR》（1993）

時間：晚間8:30 - 8:45、 9:30 - 9:45、 10:30 - 10:45

活動2：現代舞演出：摩斯.肯寧漢（Merce Cunningham）作品《Suite For Five》（1958）

時間：晚間8:00 - 20:15、 9:00 - 9:45、 10:00 - 10:45

活動3：影片放映：視覺藝術家 Tacita Dean作品《Craneway Event》（吊車軌事件）

時間：晚間7:30 - 9:15、 9:30 - 11:15

地址： 11 avenue du Président Wilson， 75016 Paris

• 大皇宫美術馆（Grand Palais）

巴黎大皇宫美術館原為舉辦1900年世界博覽會所建造，現在已成为巴黎舉辦大型藝術展覽最重要的美術館

之一。“博物館之夜”當天，大皇宫美術館正在舉辦的展覽有視覺多米諾藝術展“連續撞擊”

（Carambolage）、葡萄牙視覺藝術家Amadeo de Souza-Cardoso作品展、韓國陶瓷藝術展、馬里攝影師

Seydou Ke.ta 摄影展以及以“帝國”為主題的黄永砯大型装置藝術作品展，都是不可錯過的視覺饗宴。

活動：展覽免費開放參觀

時間：晚間8:00 - 凌晨12:00

地址：3 avenue du Général Eisenhower， 75008 Paris

• 卡赫纳瓦莱博物館（Musée Carnavalet）

要了解巴黎與巴黎歷史文化，就不能錯過這座典型博物館。這將是是一場穿越世紀的漫游：進入博物館

之前，遊客先進入一座美麗花園，其中兩座府第的拉丁建築風格先聲奪人、令人驚嘆。進到展覽廳，一

連串藝術品琳琅滿目，述說著着從史前時期到盧泰斯城島（即凱薩在《高盧戰紀》中首度述及的

“盧特西亞”），直至今天“啟蒙城”巴黎的變遷。巴黎的城徽是一艘白蓬帆船漂浮於水上，上面明言：

“她漂浮着，永不沉沒”。想要進一步了解的人，可詢問那一幅幅珍藏至今的繪畫、雕塑等藝術品，

尤其是影響全球的1789年法國大革命場景。

活動：戲劇演出“玻璃與音樂費加羅”（Figaro en verve et en musique）

時間：晚間8:00 - 9:00

地址：16 rue des Francs-Bourgeois， 75003 Paris

• 雨果之家（la Maison de Victor Hugo）

“雨果之家”有多處，芒什海峽英屬格尼塞島（l’.le de Guernesey）上有“維克多.雨果流亡之家”

（la Maison d’exil de Victor Hugo， Hauteville House）；在巴黎附近的比埃弗爾45 rue de

Vauboyen， Bièvre羅什古堡（chateau des Roches）有“維克多.雨果文學之家”

（Maison littéraire Victor Hugo），但訪客最多的還是位於巴黎孚日廣場的“維克多.雨果之家”。

孚日廣場是巴黎歷史最為悠久，景致最美的景點之一。雨果在此地Hotel Rohan-Guéménée宅第居住了

16年（1832-1848），直到他因寫檄文抨擊拿破倫三世被迫流亡。這座博物館原狀保持作家當年的生活

場景，追述其文學創作和繪畫生涯。最讓參觀者們感興趣的是館內呈現詩人“中國情結”的“中國沙龍”

（le Salon chinois），這是他專為其情婦朱麗葉.德魯埃佈置的“雅趣園”，裝飾全部為中國風格，掛着雨果

繪的中國人形象。據说，雨果特别喜歡朱麗葉的女璞蘇菘烹調的飯菜，專門想像為她畫了一個中國夫婿，

取名“蘇贊”。

活動：免費參觀雨果公寓

時間：晚間7:00 - 午夜12:00

地址：6 place des Vosges， 75004 Paris

• 盧森堡博物馆 （le Musée du Luxembourg）

盧森堡博物館位於巴黎拉丁區“綠洲”盧森堡花園内，直屬法國參議院。這裏最初是擁有義大利血統

的瑪麗.梅第奇王后的領地，她在亨利四世去世後懷念故鄉佛羅倫斯，將花園裡的大小盧森堡建造成純拉

丁氛圍，故現今的盧森堡博物館主要致力定期組織展覽傳播拉丁文藝復興影響的繪畫和雕塑作品。今年

3月9日至7月10日，博物館正在舉辦“布達佩斯博物館珍品展”。

活動：“名作與故事”（Des chefs d'oeuvre et des contes）演出

時間：晚間8:00 - 8:30、 9:00 - 9:30、 10:00 - 10:30、 11:00 - 11:30

地址：19 rue de Vaugirard， 75006 Paris

• 橘園博物馆（le Musée de l’Orangerie）

橘園博物館座落在塞納河畔的土伊勒里花園，建館宗旨在於發揚印象派和後印象派繪畫。1918年11月，

一次大戰结束勝利消息傳来，78歲高齡的莫內激動的向其“親愛的老友”法國總理克萊蒙梭表示，要將

自己即將完成的兩幅《睡蓮》（les Nymphéas），作為慶功禮赠予國家。在克萊蒙梭的支持和努力下，

政府撥款，在過去主要展出農產品的橘園博物館內專為莫內的巨作設計裝修出兩個給人“無限遠”印象的

橢圓形大廳。1926年莫內逝世，由22塊组成共計8大幅《睡蓮》於當年落戶於此。每幅畫高達2公尺，總長

度為91公尺，遂有了今日的“土伊勒里橘園國家博物館”，歸屬於羅浮宮和奥賽博物館體系。今年4月6日至

7月18日，博物館正在舉辦畫展“阿波利奈爾，詩人的眼光”（Apollinaire， le regard du poète）。

活動：爵士音樂會

開始時間：晚間7:30、8:30、10:00、11:00

博物館免費參觀時間：晚間6:30 - 午夜00:00

地址：Jardin des Tuileries， 75001， Paris

• 小皇宫博物館（le Petit Palais）

小皇宫矗立在塞納河右岸亞歷山大三世橋橋頭，建於1900年世界博覽會之時，館內收藏1300多件雕塑、

繪畫、宗教聖像和掛毯，反映文藝復興時期的法國和義大利藝苑面貌，以及荷蘭的佛拉芒畫派，主要有

安格爾、德拉克瓦、庫爾貝、莫內、柯羅、馬奈、雷諾瓦、塞尚、圖鲁兹-羅特莱克等人的名作。小皇宮

不時舉辦颇具規模的美術流派和畫展，是巴黎文化藝術生活的重心。

活動1：展覽“在工作室：鏡頭裡的藝術家，從安格爾到杰夫昆斯”

（Dans l'atelier. L'artiste photographié d'Ingres à Jeff Koons）家庭趣味參觀活動

時間：晚間6:30 - 11:30

年齡限制：7-99歲

活動2：工坊DIY“畢卡索玻璃畫”

時間：晚間6:30 - 11:30

年齡限制：7-99歲

活動3：展覽解說“喬治.德瓦利埃：形體與靈魂的繪畫”

（George Desvallières：la peinture corps et ame）

時間：晚間6:30 - 11:30

年齡限制：15-99歲

地址：Avenue Winston Churchill， 75008 Paris

• 工藝博物館（le Musée des Arts et Métiers）

工藝博物館位於巴黎3區，此地原是聖馬丁修道院（l’Abbay de Saint-Martin-des-Champs），現已成為豐

富的科學工藝寶庫，展覽品呈現法國自16世紀以來機械製造、交通運輸、能源與建築等領域的進步過程。

其鎮館之寶是1784年製作的一個名叫“彈揚琴女子”（la joueuse de tympanon）的自動木偶，構造奇特無比。

“福柯挂鐘”（la pendule de Foucault，1851年）和一架1897年製造“飛機”都充分展現了十九世紀工藝師

們高超的智慧和技藝。

活動1：展示與解說“留聲機”

時間：晚間7:00 - 7:20、 10:30 - 10:50

活動2：解說“人類第一輛汽車背後的秘密”

時間：晚間6:00 - 6:20、 11:00 - 11:20

活動3：講解“幻燈”（lanterne magique）

時間：晚間8:30 - 8:30、 9:30 - 9:50

活動4：調查尋寶遊戲

時間：從晚間6:30起，每小時一場，博物館接待處集合，每場遊戲時間約45分鐘-1小，

最後一場開始時間為晚間9:30。

年聆限制：7 - 12歲 

地址：60 rue Réaumur， 75003 Paris

• 猶太歷史文化藝術博物馆（le Musée d’art et d’histoire du judaïsme）

博物館距離龐畢度中心不遠。猶太人是法國社會生活裡極為重要的族群。這座具有特殊宗教文化色彩的

博物館收藏著作為西方世界柱石的猶太-基督教文化遺產，尤其是獨家收藏法國猶太人的悠久歷史和傳統

文物。這裏還特别展出俄羅斯血統的法國籍猶太畫家馬克.夏加爾、沙伊姆.蘇亭和克里斯蒂安.波爾坦斯

等名人的作品，藝術風格不同凡響。

活動1：展覽解說：“反納粹德國猶太攝影師Lore Krüger的五幅重要作品”

時間：晚間10:00 - 11:30

活動2：博物館解說：“埃尼安公館（H.tel de Saint-Aignan）的秘密”

時間：晚間8:30 - 10;00

地址：71 rue du Temple， 75003 Paris

• 榮譽軍團與騎士制度博物館（le Musée de la Légion d’honneur et des ordres de hevalerie）

榮譽軍團博物館位於巴黎7區同名街道、新古典主藝建築“薩勒姆公館”內，正對“奥賽博物館”。

裡面的展覽品記載自中世紀的封建騎士時代，直至今日“榮譽軍團”的授勛歷史。騎士制度始於

第一次十字軍東征，1802年拿破倫創立“榮譽軍團”，為功績卓越的將士授勛。館內還珍藏著

約瑟夫.凱塞爾在二戰期間抵抗運動中譜寫的《游擊隊員之歌》（Chant des partisans）手稿。

活動：知識問答比賽，最終前20名優勝者可獲得特別獎品

時間：晚間8:00 - 凌晨12:00

年聆限制：6 - 99 歲

地址：2 rue de la Légion d'honneur， 75007 Paris

www.carlaluxuryservice.com   （圖文整理自歐洲時報）